List of active policies

Name Type User consent
Participation in the project agreement Other policy Authenticated users
Research data agreement Other policy Authenticated users
Materials and data sharing agreement Other policy Authenticated users
Access to data agreement Other policy Authenticated users
Complaints and requests agreement Other policy Authenticated users
Website privacy policy Privacy policy Authenticated users

Summary

پراجیکٹ میں شراکت معاہدہ خلاصہ آپ کی شرکت رضاکارانہ ہے اور آپ کسی بھی وقت بغیر کسی بھی وجہ سے، اور کسی بھی منفی نتائج کے بغیر کسی بھی وقت واپس لینے کے لئے آزاد ہیں. مکمل پالیسی

Full policy

 


Summary

حقیق کے اعداد و شمار کے ادارے خلاصہ انٹرویو، مشورے کے سیشن اور فوکس گروپوں کے دوران، یا سروے کے وسائل کے ذریعے جمع کردہ اعدادوشمار، اس پائلٹنگ کے مرحلے کے دوران اس منصوبے میں حصہ لینے والے محققین تک رسائی حاصل ہوگی. ہم آپ سے یہ سوال کرتے ہیں کہ ان افراد کو ان مواد تک رسائی حاصل کرنے کے لئے اجازت دی جائے. مکمل پالیسی

Full policy

 


Summary

The materials and the data you will upload on the digital platform will be accessible to those researchers, practitioners, volunteer workers and parents taking part in the project during this piloting phase. We kindly ask you to give permission for these individuals to access those materials through the platform, and to commit to not sharing data from other participants (i.e., forum posts, shared images) on external platforms.

Full policy

 


Summary

Researchers will have access to personal data provided, which will be stored securely at the University of Milano-Bicocca and will be fully anonymized by the end of the project. Data will be used for publications, but treated so that you will not be identifiable. We ask you to confirm that you are aware of this.

Full policy

 


Summary

You will be able to raise a concern or make a complaint from within the platform by visiting your personal profile page, or by writing to privacy@isotis.org or by contacting the person who is in charge of data management for your country.We are regulated under the General Data protection Regulations (EU) 2016/679, which apply across the European Union (including the United Kingdom).  The data processor is the University of Milano Bicocca, Italy and the main contact person is Dr. Andrea Mangiatordi:

andrea.mangiatordi@unimib.it

University of Milano Bicocca

Piazza dell’Ateneo Nuovo, 1

20126 Milano

Tel. 0039 02 64484923


Each partner organization acts as a controller for the data collected in its own country, and contact persons for those countries are listed below:

Universiteit Utrecht: Paul Leseman (P.P.M.Leseman@uu.nl); and data protection officer Artan Jacquet (R.A.Jacquet@uu.nl).

Hellenic Open University: Konstantinos Petrogiannis (kpetrogiannis@eap.gr); and data protection officer (dpo@eap.gr).

Masaryk University: Jana Obrovská (obr@mail.muni.cz).

Paris XII Val De Marne University: Jacques-Olivier Adam (jacques-olivier.adam@u-pec.fr)

International Step By Step Association: Ning Alfrink (nalfrink@issa.nl).

Full policy



Summary

This website is operated by ISOTIS PROJECT and is hosted, maintained and controlled at the University of Milano Bicocca, Italy. We take your privacy very seriously therefore we urge you to read this privacy policy very carefully because it contains important information about:
  • who we are,
  • how and why we collect, store, use and share personal information,
  • your rights in relation to your personal information, and
  • how to contact us and supervisory authorities in the event that you have a complaint.

By using our website, you agree to the conditions of this Privacy Policy.



Full policy




پراجیکٹ میں شراکت معاہدہ

خلاصہ

آپ کی شرکت رضاکارانہ ہے اور آپ کسی بھی وقت بغیر کسی بھی وجہ سے، اور کسی بھی منفی نتائج کے بغیر کسی بھی وقت واپس لینے کے لئے آزاد ہیں.

مکمل پالیسی

Back to top

--------------------------------------------------------------------------- حقیق کے اعداد و شمار کے ادارے
خلاصہ
انٹرویو، مشورے کے سیشن اور فوکس گروپوں کے دوران، یا سروے کے وسائل کے ذریعے جمع کردہ اعدادوشمار، اس پائلٹنگ کے مرحلے کے دوران اس منصوبے میں حصہ لینے والے محققین تک رسائی حاصل ہوگی. ہم آپ سے یہ سوال کرتے ہیں کہ ان افراد کو ان مواد تک رسائی حاصل کرنے کے لئے اجازت دی جائے.
مکمل پالیسی


Back to top

مواد اور ڈیٹا حصول کے معاہدے
خلاصہ
اس ڈیجیٹل پلیٹ فارم پر اپ لوڈ کریں گے جو مواد اور ڈیٹا ان محققین، پریکٹیشنرز، رضاکار کارکنوں اور والدین کو اس پائلٹنگ کے مرحلے کے دوران حصہ لینے میں حصہ لیں گے. ہم آپ سے خوش قسمتی سے انفرادی افراد پر پلیٹ فارم کے ذریعہ ان مواد تک رسائی حاصل کرنے اور بیرونی شرکاء پر دوسرے شرکاء (مثال کے طور پر، فورم کے پیغامات، مشترکہ تصاویر) کے اعداد و شمار کا اشتراک نہیں کرنے کے لئے آپ سے درخواست کرتے ہیں.
مکمل پالیسی


Back to top

ڈیٹا بیس کے ادارے تک رسائی
خلاصہ
محققین ذاتی فراہم کردہ اعداد و شمار تک رسائی حاصل کریں گے، جو مل Milano-Bicocca یونیورسٹی میں محفوظ طریقے سے ذخیرہ کیا جائے گا اور اس منصوبے کے اختتام تک مکمل طور پر نامزد کیا جائے گا. ڈیٹا کو اشاعت کے لئے استعمال کیا جائے گا، لیکن علاج کیا گیا ہے تاکہ آپ کو شناختی نہیں ہو گی. ہم آپ سے پوچھتے ہیں کہ آپ اس بات سے واقف ہیں.
مکمل پالیسی


Back to top

شکایات اور معاہدے کی درخواست
خلاصہ
آپ اپنے ذاتی پروفائل کا صفحہ ملاحظہ کرکے یا privacy@isotis.org کو لکھ کر اپنے ملک کے لئے ڈیٹا مینجمنٹ کے انچارج شخص سے رابطہ کرکے کسی تشویش کو بڑھانے یا پلیٹ فارم کے اندر سے کسی شکایت کو بڑھانے کے قابل ہو جائے گا.
مکمل پالیسی

For Italy:

Andrea Mangiatordi

andrea.mangiatordi@unimib.it

University of Milano Bicocca

Piazza dell’Ateneo Nuovo, 1
20126 Milano

Tel: 0039 02 64484923

پرائیویسی پالیسی

خلاصہ

یہ ویب سائٹ ISOTIS پروجیکٹ کی طرف سے چل رہا ہے اور میزبان، اٹلی یونیورسٹی کے ملانو بکوکوکا میں برقرار رکھا اور کنٹرول کیا جاتا ہے. ہم آپ کی رازداری کو بہت سنجیدگی سے لاتے ہیں لہذا ہم آپ کو اس رازداری کی پالیسی کو بہت احتیاط سے پڑھنا چاہتے ہیں کیونکہ اس بارے میں اہم معلومات بھی شامل ہیں:

• ہم کون ہیں،

• ہم کس طرح اور ذاتی معلومات جمع، ذخیرہ، استعمال اور شریک کرتے ہیں،

• آپ کی ذاتی معلومات کے متعلق آپ کے حقوق، اور

• آپ کو شکایت ہے کہ اس واقعہ میں ہم سے رابطہ کریں اور نگرانی کے حکام.

ہماری ویب سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے، آپ اس پرائیویسی پالیسی کی شرائط سے اتفاق کرتے ہیں.

مکمل پالیسی

ہم کون ہیں

ISOTIS پروجیکٹ ('ہم' یا 'ہم'، http://www.isotis.org/consortium/partner-institutions/ میں درج کردہ) کے شراکت دار جمع، استعمال کرتے ہیں اور آپ کے متعلق مخصوص ذاتی معلومات کے ذمہ دار ہیں. اعداد و شمار کنٹرولر اٹلی یونیورسٹی ملبوسکوک، اٹلی اور اہم رابطہ شخص ڈاکٹر اینڈرینڈی منگیتورڈی ہے. ہم عام ڈیٹا تحفظ ریگولیشنز (یورپی یونین) 2016/679 کے تحت باقاعدہ ہیں، جس میں یورپی یونین (برطانیہ سمیت) بھر میں لاگو ہوتا ہے اور ہم ان قوانین کے مقاصد کے لئے اس ذاتی معلومات کے 'کنٹرولر' کے طور پر ذمہ دار ہیں.

ہم ذاتی معلومات کو مجموعہ اور استعمال کرتے ہیں

ا) ذاتی معلومات جس سے آپ ہمیں فراہم کرتے ہیں

جب آپ اپنی ذاتی ویب سائٹ پر اپنی ویب سائٹ پر یا جب آپ ویب سائٹ پر تعلیمی سرگرمیوں میں شرکت کرتے ہیں، تو آپ ہمیں مندرجہ ذیل ذاتی معلومات فراہم کرتے ہیں:

• اگر آپ بالغ بالغ ہیں (والدین یا ایک استاد): آپ کا نام (اختیاری)، آپ کے ای میل ایڈریس، آپ کے رہائشی ملک

• اگر آپ طالب علم کی نمائندگی کررہے ہیں (والدین یا دیگر ذمہ دار شخصیت کے

طور پر):

طالب علم رہائش گاہ کا ملک

مندرجہ ذیل وجوہات کے لئے ان قسم کی معلومات جمع کی جاتی ہیں:

نام:

ہمارے ذریعہ یا دوسرے صارفین کی شناخت کے لئے

ملک:

تحقیق کے مقاصد کے لئے

ای میل (صرف اگر آپ بالغ بالغ ہوں):

رابطے کے مقاصد کے لئے یا آپ کے اکاؤنٹ کی بحالی کے لئے (یعنی، پاسورڈ وصولی کے لئے)

کردار (استاد، والدین ...): تحقیق کے مقاصد کے لئے اور پلیٹ فارم کے اندر مناسب تنظیموں کے لئے تفویض کے لئے

ہم آپ کو معلومات سے جمع کرنے کے موقع پر آپ کو مطلع کریں گے، چاہے ہمیں ہمیں معلومات فراہم کرنے کے لئے آپ کی ضرورت ہوگی.

جب ہم یہ معلومات جمع کرتے ہیں تو بعض مثالیں شامل ہیں:

• آپ کے ذاتی اکاؤنٹ کی تخلیق

• تعلیمی سرگرمیوں میں شرکت کے دوران

ب) حساس ذاتی معلومات

حساس ذاتی معلومات میں کوئی معلومات شامل ہوتی ہے جو مندرجہ ذیل سے متعلق ہیں

ان معلومات کی مثالیں جو پیش کی گئی سرگرمیوں میں شامل ہوسکتی ہیں):

آپ کی نسلی اصل

آپ کے مذہبی عقائد

آپ کی جسمانی یا ذہنی صحت یا حالت

آپ کے جنسی تعارف

کسی حساس ذاتی معلومات کی ویب سائٹ پر رجسٹریشن کے دوران براہ راست درخواست کی جائے گی. ابھی تک آپ کو پلیٹ فارم میں بحث یا سرگرمیوں میں شرکت کرتے وقت کچھ حساس ذاتی معلومات جمع کی جاسکتی ہے. اس میں آپ کی نسلی آبادی، آپ کے مذہبی عقائد یا آپ کی جسمانی یا ذہنی صحت اور حالت سے متعلق معلومات کی مثال شامل ہے. ہم صرف تحقیق کے مقاصد کیلئے یہ معلومات جمع کر رہے ہیں.

ممکنہ حالات کی مثالیں جن میں حساس ذاتی معلومات سرگرمیوں میں شامل ہوسکتی ہیں:

• شرکاء سے کہا جا سکتا ہے کہ وہ اپنے عام دن، ان کے گھر کے ماحول اور ان کے خاندانوں کے بارے میں بتائیں، جو روایات ان کے اعزاز رکھتے ہیں: اس میں مندرجہ بالا مندرجہ بالا درج کردہ اعداد و شمار کو کم کرنے کی اجازت ملے گی؛

• بچوں کو ڈرائنگ کو اپ لوڈ کرنے کے لئے کہا جا سکتا ہے، جو جسمانی یا دانشورانہ خرابی کو ظاہر کرسکتا ہے.

ہم آپ کے ذاتی معلومات کا استعمال کرتے ہیں

ہم مندرجہ ذیل مقاصد کے لئے اپنے صارفین کے بارے میں معلومات جمع کرتے ہیں:

• پلیٹ فارم کے اندر آپ کی سرگرمیوں پر تحقیق کا سلسلہ شروع کرنے کے لۓ، اندازہ کرنے کے لئے کہ مجوزہ سرگرمیوں کو موثر، قابل سمجھ، اور سوچنا ثابت کرنے کے لۓ؛

• رپورٹنگ اور سائنسی تحریری، بشمول کانفرنسوں میں پیشکش؛ تمام تعلیمی اشاعتیں ISOTIS ویب سائٹ پر درج کی جائیں گی.

ڈیٹا یورپی یونین کے باہر منتقل نہیں کیا جائے گا، اور کوئی تیسری پارٹی آپ کی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل نہیں کرے گی. خود کار طریقے سے فیصلے کے نظام کو کھانا کھلانے کے لئے آپ کا ڈیٹا استعمال نہیں کیا جائے گا (یعنی، آپ کے رویے پر مبنی مزید مواد یا خدمات کی کوئی سفارش نہیں ہوگی).

جب ہم آپ کو ذاتی معلومات فراہم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، اور اگر ہاں تو

مندرجہ ذیل معلومات کی فراہمی آپ کی ضرورت ہوگی:

اگر آپ بالغ بالغ ہیں (والدین یا ایک استاد): نام (لازمی)، ای میل پتہ، ملک، کردار (والدین یا استاد)

اگر آپ ایک طالب علم (والدین یا دیگر ذمہ دارانہ شخصیت کے طور پر) کی نمائندگی

کر رہے ہیں: طالب علم کا ملک

یہ ہمیں مندرجہ ذیل کرنے کے قابل بنانا ہے.

نام: ہمارے ذریعہ یا دوسرے صارفین کے ذریعہ شناخت کے لئے (مثال کے طور پر، استاد، دیگر طلباء)

ملک: تحقیق کے مقاصد کے لئے

ای میل (صرف اگر آپ بالغ ہوں): رابطے کے مقاصد کے لئے یا آپ کے اکاؤنٹ کی بحالی کے لئے (یعنی، پاسورڈ کی وصولی کے لئے)

کردار (استاد، والدین ...): تحقیق کے مقاصد کے لئے اور پلیٹ فارم کے اندر مناسب تنظیموں کے لئے تفویض کے لئے

ہم آپ کو معلومات سے جمع کرنے کے موقع پر آپ کو مطلع کریں گے، چاہے ہمیں ہمیں معلومات فراہم کرنے کے لئے آپ کی ضرورت ہوگی.

کس طرح آپ کے ذاتی معلومات تک محدود ہو جائے گا

ہم آپ کی ذاتی معلومات درج ذیل دوروں کے لئے رکھیں گے:

ام ڈیٹا، جس کا مطلب یہ ہے کہ ویب سائٹ والے صارفین سے جمع کردہ اعداد و شمار ابھی تک عملدرآمد نہیں کیے گئے، اٹلی کے ملانو-بکوکوکا یونیورسٹی میں واقع محفوظ سرورز پر محفوظ کیے جائیں گے اور گمنام ہوں گے. اس عمل میں ہم ذاتی طور پر شناختی معلومات کو ہٹائیں گے یا ان کو خفیہ کریں گے تاکہ ان لوگوں کو جن کا ڈیٹا بیان کرنا ناممکن ہے. ناممکن عمل کی جتنی جلدی ممکن ہو گی، اور خام ڈیٹا منصوبے کے اختتام کے بعد چھ مہینے کی زیادہ سے زیادہ مدت کے لئے اٹلی، ملالو-بکوکوکا یونیورسٹی میں رکھا جائے گا اور پھر خارج کردیا جائے گا. نام نہاد ریسرچ اعداد و شمار (بغیر کسی شناختی معلومات کے بغیر) ہالینڈ یونیورسٹی، نیدرلینڈ یونیورسٹی میں واقع محفوظ سرورز میں منتقل کیا جائے گا، اور وہاں 10 سال کی مدت کے لئے رکھا جائے گا.

اعداد و شمار کو ذخیرہ کرنے کے لئے مدت تحقیق کے مقاصد کے لئے زیادہ سے زیادہ نہیں ہیں.

اسباب ہم اپنے ذاتی معلومات کا استعمال اور استعمال کرسکتے ہیں

ہم ایک رضاکارانہ فارم پر قانونی بنیاد پر اعتماد کرتے ہیں جس پر ہم آپ کی ذاتی معلومات جمع اور استعمال کرتے ہیں.

جس بنیاد پر ہم آپ کی سنجیدگی سے متعلق معلومات (عام ڈیٹا پروسیسنگ ریگولیٹری - جی ڈی ڈی آر) میں اس خاص قسم کی پروسیسنگ پر عملدرآمد کرتے ہیں کہ پروسیسنگ کی طرف سے تیار تحقیق کے نتائج کی توثیق کے لئے پروسیسنگ ضروری ہے.

حفاظت کی بابت مزید جانیں

ذاتی معلومات کو حادثے سے محروم ہونے سے روکنے کے لئے، یا غیر مجاز انداز میں استعمال یا استعمال کرنے کے لۓ ہمارے پاس موزوں حفاظتی اقدامات ہیں. ہم آپ کے ذاتی معلومات تک رسائی کو محدود کرتے ہیں جنہوں نے اسے جاننے کی حقیقی ضرورت ہے. جو آپ کی معلومات پر عملدرآمد کرتے ہیں وہ صرف ایک اختیار شدہ طریقے سے کریں گے اور رازداری کے ذمہ دار ہیں.

ہم آپ کی معلومات کو محفوظ رکھنے کیلئے تکنیکی اور تنظیم کے اقدامات بھی کریں گے. ان اقدامات میں مندرجہ ذیل مثالیں شامل ہیں:

صارف کا اکاؤنٹ تک رسائی ایک منفرد صارف نام اور پاس ورڈ کے ذریعہ کنٹرول ہے. تمام ڈیٹا کو محفوظ سرورز میں محفوظ کیا جاتا ہے؛ پاس ورڈ ایک خفیہ کردہ فارم میں محفوظ کیے جاتے ہیں؛ صارفین کو ان کے پہلے لاگ ان کے بعد اپنی مرضی کے مطابق پاس ورڈ مقرر کرنے کے لئے کہا جاتا ہے.

کسی مشتبہ ڈیٹا سیکورٹی کے خلاف ورزی سے نمٹنے کے لئے ہمارے پاس طریقہ کار بھی موجود ہے. ہم آپ اور کسی مشتبہ ڈیٹا سیکورٹی کے خلاف ورزی کے بارے میں قابل اطلاق ریگولیٹر کو مطلع کریں گے جہاں ہم قانونی طور پر ایسا کرنے کی ضرورت ہے.

درحقیقت، جب ہم آپ کے ذاتی ڈیٹا کو محفوظ کرنے کے لئے تمام مناسب کوششوں کا استعمال کریں گے، اس سائٹ کا استعمال کرتے ہوئے آپ کو انٹرنیٹ کا استعمال مکمل طور پر محفوظ نہیں ہے اور اس وجہ سے ہم کسی بھی ذاتی ڈیٹا کو کسی بھی ذاتی ڈیٹا سے محفوظ نہیں کرسکتے ہیں. آپ یا انٹرنیٹ کے ذریعے آپ کو. اگر آپ کی معلومات کے بارے میں کوئی خاص تشویش ہے تو، براہ کرم ذیل میں تفصیلات استعمال کرکے ہم سے رابطہ کریں.

بچے اور قونصل کا حق

جہاں ہم کسی بھی صارف سے رضامندی حاصل کرتے ہیں ہم اس بات کا یقین کرنے کے لۓ مناسب اقدامات کریں گے کہ صارف 16 سال سے زائد عمر سے زائد ہے، اور کیا مناسب معاوضہ دینے کے لئے بچے کو کافی معلومات فراہم کی جائے گی. اگر صارف 16 سال کی عمر سے کم ہے تو، والدین کی رضامندی کو کسی بھی ذاتی معلومات کی پروسیسنگ کے لئے رضامندی فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی.

ہر صارف، بشمول بچوں سمیت، ایک منفرد صارف کا نام اور پاس ورڈ ہوگا. صارف ناموں سے منسلک پاس ورڈز ابتدائی طور پر پلیٹ فارم کے منتظمین یا بے ترتیب طور پر پیدا کیے جائیں گے. صارفین کو ان کی پہلی رسائی میں انہیں تبدیل کرنا ہوگا. رازداری کی وجوہات کے لۓ، پاسورڈز VLE ڈیٹا بیس میں ایک خفیہ کردہ فارم میں ذخیرہ کیا جائے گا، تاکہ نہ ہی ISOTIS پروجیکٹ کے محققین اور نہ ہی پلیٹ فارم کے منتظمین ان کو پڑھنے کا امکان رکھتے ہیں، صرف صارف کی درخواست پر انہیں دوبارہ ترتیب دیں. پاسورٹ ری سیٹ کے طریقہ کار، جو صارفین کے ذریعہ خود مختار انتظام کریں گے، صارف کے ای میل ایڈریس پر ایک خاص لنک بھیجیں گے. ایک ای میل ایڈریس سے منسلک ایک سے زیادہ اکاؤنٹس کی تخلیق کی صورت میں، پاس ورڈ ری سیٹ کے طریقہ کار کو اس شخص کی طرف سے انتظام کیا جاسکتا ہے جو اس ای میل اکاؤنٹ (عام طور پر ایک استاد) تک رسائی حاصل کرنے کا مجاز ہے. نوٹ کریں، اکاؤنٹس کے اکاؤنٹس میں کسی فرد کے ذریعہ، ہم اس بات کا یقین کر لیں گے کہ آخری اکاؤنٹنگ مالک صرف ایک ہی ہے جو اصل میں دونوں صارف کا نام اور پاس ورڈ جانتا ہے. جیسا کہ اوپر بیان کیا گیا ہے، ہر صارف، بالغ یا بچے، پلیٹ فارم میں سب سے پہلے مستند تک رسائی حاصل کرنے کے بعد، ایک نیا پاس ورڈ منتخب کرنے کے لئے کہا جائے گا، تاکہ پہلے سے مطابقت شدہ پاسورڈز مؤثر نہیں ہوں گے.

آپ کی کیا حق ہے؟

جنرل ڈیٹا پروٹوکول کے تحت آپ کے پاس مفت سے متعلق بہت سے اہم حقوق ہیں. خلاصہ میں، ان کے حقوق شامل ہیں:

• کسی بھی وقت آپٹ آؤٹ آؤٹ اگر آپ نہیں چاہتے ہیں کہ آپ کی معلومات ہمارے سرورز پر جمع ہوجائے

• ہم آپ کے استعمال کی ذاتی معلومات کو کس طرح استعمال کرتے ہیں پر معلومات اور شفافیت کے منصفانہ پروسیسنگ

• اپنی ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کریں اور بعض دیگر اضافی معلومات تک رسائی حاصل کریں جو یہ پرائیویسی نوٹس پہلے ہی ایڈریس کرنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے

• ہمیں آپ کی معلومات میں کسی غلطی کو درست کرنے کی ضرورت ہے

• بعض حالات میں آپ کے متعلق ذاتی معلومات کو ہٹانے کی ضرورت ہوتی ہے

• منظم، عموما استعمال کیا جاتا اور آسانی سے پورٹیبل میں، آپ کے متعلق آپ کے بارے میں ذاتی معلومات ملتی ہے.

• بعض مخصوص حالات میں آپ کی اپنی ذاتی معلومات کے مسلسل جاری عمل میں اعتراض

• دوسری صورت میں بعض مخصوص حالات میں آپ کی ذاتی معلومات کے ہمارے پروسیسنگ کو محدود کرنا

• کسی بھی ڈیٹا کے تحفظ کے قوانین کے خلاف ورزی کی وجہ سے نقصانات کے لئے معاوضہ کا دعوی

ان میں سے ہر ایک حقوق کے بارے میں مزید معلومات کے لۓ، جن حالات میں وہ درخواست دیتے ہیں، ان کے بارے میں معلومات حاصل کریں، برطانیہ انفارمیشن کمیشن آفس (آئی او سی) سے انفرادی حقوق کے بارے میں عمومی معلومات کے تحفظ کے قوانین (http://ico.org.uk/for - تنظیموں / گائیڈ سے عمومی - ڈیٹا-تحفظ-ریگولیشن-جی ڈی پی / انفرادی حقوق /)

اگر آپ ان حقوق میں سے کسی کو استعمال کرنا چاہتے ہیں تو برائے مہربانی:

• ہمیں ایک ای میل بھیجیں

• ہمیں اس بات کا یقین کرنے کے لئے کافی معلومات حاصل کیجیے کہ یہ آپ کا ہے، نہ کوئی اور نہ، درخواست (صارف کا نام اور منسلک ای میل)

• ہمیں یہ معلومات بتائیں کہ آپ کی درخواست کون سی ہے

کیا آپ کو اضافی مدد ملے گی؟

اگر آپ اس پالیسی کو کسی اور شکل میں پسند کریں (مثال کے طور پر: آڈیو، بڑے پرنٹ، بریل)، براہ کرم ذیل میں ای میل ایڈریس استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں.

کس طرح پورا کرنا

ہم امید کرتے ہیں کہ ہم کسی بھی سوال یا تشویش کو حل کرسکتے ہیں جو آپ اپنی معلومات کے استعمال کے بارے میں اٹھاتے ہیں.

عام ڈیٹا تحفظ کے قوانین کو بھی آپ کو ایک نگرانی اتھارٹی کے ساتھ، خاص طور پر یورپی یونین (یا یورپی اقتصادی علاقے) ریاست میں جہاں آپ کام کرتے ہیں ایک شکایت کو منسوخ کرنے کا حق بھی دیتا ہے، عام طور پر زندہ رہتا ہے یا ڈیٹا تحفظ قوانین کے کسی بھی مبینہ طور پر خلاف ورزی کا واقعہ ہوا. برطانیہ میں سپروائزر اتھارٹی انفارمیشن کمشنر ہے جو https://ico.org.uk/concerns/ یا ٹیلی فون: 0303 123 1113 پر رابطہ کیا جا سکتا ہے.

پرائیویسی پالیسی میں تبدیلی

یہ رازداری کی پالیسی 30/05/2018 کو شائع کی گئی اور آخری بار 11/12/2018 کو اپ ڈیٹ کی گئی.

ہم اس رازداری کی پالیسی کو وقت سے وقت میں تبدیل کرسکتے ہیں. ہم ای میل کے ذریعے کسی بھی تبدیلی کے تمام صارفین کو مطلع کریں گے (اگر آپ نے ای میلز وصول کرنے کا انتخاب کیا ہے)؛ ویب سائٹ کے ہیڈر پر ایک نوٹس؛ ویب سائٹ کے نیوز سیکشن میں ایک نوٹس کی طرف سے.

ہم سے رابطہ کریں

اگر آپ کے اس پالیسی یا معلومات کے بارے میں آپ کے بارے میں کوئی سوال موجود ہے تو، برائے مہربانی ہم سے رابطہ کریں:

e-mail:privacy@isotis.org

اہم رابطہ شخص ہے

Dr. Andrea Mangiatordi,

University of Milano-Bicocca,

piazza dell’Ateneo Nuovo 1,

20126 Milan - Italy.