List of active policies

Name Type User consent
مشارکت در موافقتنامه پروژه Other policy Authenticated users
توافقنامه داده های تحقیق Other policy Authenticated users
مواد و توافقنامه به اشتراک گذاری اطلاعات Other policy Authenticated users
دسترسی به قرارداد داده Other policy Authenticated users
شکایات و تقاضا Other policy Authenticated users
سیاست حفظ حریم خصوصی Privacy policy Authenticated users

Summary

سیاست کامل مشارکت شما داوطلبانه است و شما می توانید در هر زمان بدون دادن هیچ دلیلی و بدون عواقب ناگوار از آن عقب بیفتید. سیاست کامل

Full policy

 


Summary

داده های جمع آوری شده در طی مصاحبه ها، جلسات نظارت و گروه های متمرکز، یا با استفاده از نظرسنجی، برای محققانی که در این پروژه در این مرحله شرکت می کنند، قابل دسترسی خواهد بود. ما از شما می خواهیم اجازه این افراد برای دسترسی به این مطالب را داشته باشید.

Full policy

 


Summary

مواد و اطلاعاتی که شما در پلتفرم دیجیتال آپلود می کنید، برای این محققان، متخصصین، کارگران داوطلب و والدین در این مرحله در این پروژه، در دسترس خواهد بود. از شما می خواهیم اجازه دهید این افراد برای دسترسی به این مطالب از طریق پلتفرم و متعهد شدن به اشتراک گذاری اطلاعات از شرکت کنندگان دیگر (به عنوان مثال، پست های انجمن، تصاویر به اشتراک گذاشته شده) در سیستم عامل های خارجی مجوز ندهند.

Full policy

 


Summary

محققان دسترسی به اطلاعات شخصی ارائه می کنند که به طور ایمن در دانشگاه میلاوایکوکا ذخیره خواهند شد و تا پایان پروژه کاملا ناشناس خواهند بود. داده ها برای نشریات مورد استفاده قرار می گیرند، اما درمان می شوند تا شما شناسایی نشوند. ما از شما می خواهیم تأیید کنید که از این اطلاعات آگاه هستید.

Full policy

 


Summary

شما می توانید با بازدید از صفحه نمایه شخصی خود یا نوشتن به 
privacy@isotis.org
 یا با تماس با فردی که مسئول مدیریت داده ها برای کشور شما است، نگرانی خود را افزایش دهد یا از داخل پلت فرم شکایت کند.

Full policy



Summary


ین وبسایت توسط پروژه ISOTIS اداره می شود و میزبانی، نگهداری و کنترل آن در دانشگاه میلان Bicocca، ایتالیا می باشد. ما حریم خصوصی شما را بسیار جدی می گیریم، بنابراین از شما خواسته می شود تا این سیاست حفظ حریم خصوصی را با دقت بخوانید زیرا شامل اطلاعات مهم در مورد:
       • ما که هستیم،
       • چگونه و چرا ما اطلاعات شخصی را جمع آوری، ذخیره، استفاده و به اشتراک می گذاریم
       • حقوق شما در ارتباط با اطلاعات شخصی شما و
       • چگونگی تماس با ما و مقامات نظارتی در صورتی که شکایت دارید.

با استفاده از وب سایت ما، شما با شرایط این سیاست حفظ حریم خصوصی موافق هستید.



Full policy

ما که هستیم


شرکای پروژه ISOTIS ("ما" یا "ما"، در لیست ذکر شده است
 http://www.isotis.org/consortium/partner-institutions/) جمع آوری، استفاده و مسئولیت اطلاعات شخصی شخصی خود را در مورد شما. کنترل کننده داده دانشگاه میلان Bicocca، ایتالیا و شخص اصلی تماس دکتر آندره مانگاردوردی است. ما تحت قوانین حفاظت از اطلاعات عمومی (EU) 2016/679، که در سراسر اتحادیه اروپا (از جمله انگلستان) اعمال می شود، تنظیم می شود و ما مسئول کنترل این اطلاعات شخصی برای اهداف این قوانین هستیم.

اطلاعات شخصی ما جمع آوری و استفاده می شود

الف) اطلاعات شخصی شما را برای ما فراهم می کند
هنگامی که شما حساب شخصی خود را در وب سایت ما ایجاد می کنید یا زمانی که در فعالیت های آموزشی در وب سایت مشارکت می کنید، ما اطلاعات شخصی خود را به ما ارائه می دهید:

• اگر یک شرکت کننده بالغ (یک والد یا معلم) باشید: نام شما (اختیاری)، آدرس ایمیل شما، کشور اقامت شما
• اگر نماینده یک دانش آموز (به عنوان یک والد یا دیگر شخص مسئول): کشور اقامت دانش آموز


این نوع اطلاعات به دلایل زیر جمع آوری می شوند:


ام: برای شناسایی توسط ما یا سایر کاربران
کشور: برای اهداف تحقیق
ایمیل (فقط اگر شما یک فرد بالغ هستید): برای اهداف ارتباطی یا برای نگهداری حسابتان (به عنوان مثال برای بازیابی رمز عبور)
نقش (معلم، پدر و مادر ...): برای اهداف تحقیق و برای اختصاص دادن به گروه های مناسب درون پلت فرم

ما به شما در جمع آوری اطلاعات از شما اطلاع خواهیم داد که آیا ما به شما نیاز داریم که اطلاعات را به ما ارائه دهیم.

برخی از نمونه هایی که ما از این اطلاعات جمع آوری می کنیم عبارتند از:

• ایجاد حساب کاربری شخصی خود
• در حین مشارکت در فعالیت های آموزشی

ب) اطلاعات شخصی حساس


اطلاعات شخصی حساس شامل هر گونه اطلاعاتی است که مربوط به موارد زیر است (نمونه هایی از اطلاعاتی که می تواند در فعالیت های پیشنهادی در اینجا دخیل باشد):

منشا قومی شما
باورهای مذهبی شما
سلامت جسمی و روانی شما

هیچ اطلاعات شخصی حساس به طور مستقیم در هنگام ثبت نام در وب سایت درخواست نخواهد شد. با این وجود برخی اطلاعات حساس شخصی ممکن است هنگامی که شما در بحث یا فعالیت در پلت فرم شرکت می کنید جمع آوری شوند. این شامل، به عنوان مثال اطلاعات مربوط به ریشه های قومی، اعتقادات مذهبی یا سلامت جسمی و روحی و وضعیتی شما است. ما این اطلاعات را فقط برای اهداف تحقیق جمع آوری می کنیم.

نمونه هایی از موقعیت های بالقوه که در آن اطلاعات حساس شخصی می تواند در فعالیت ها دخیل باشد:
· • از شرکت کنندگان می توان خواسته شد که در مورد روز معمولی، محیط خانه و خانواده هایشان، سنت هایی که آنها به آنها احترام می گذارند، صحبت کنند؛ این امر می تواند برخی از داده های فوق را ذکر کند؛
· • از کودکان خواسته شود نقاشی های خود را آپلود کنند، که می تواند وضعیت هایی از آسیب فیزیکی یا فکری را نشان دهد.


چطور از اطلاعات شخصی شما استفاده می کنیم


ما در مورد کاربران ما برای اهداف زیر جمع آوری می کنیم:


• انجام پژوهش در مورد فعالیت خود را در داخل پلت فرم، برای ارزیابی اینکه آیا فعالیت های پیشنهادی کارآمد، قابل فهم و تحریک کننده بودند؛

• گزارش و نوشتن علمی، از جمله ارائه در کنفرانس ها؛ تمام نشریات علمی در وب سایت ISOTIS ذکر شده است.


داده ها در خارج از اتحادیه اروپا انتقال نمی یابد و هیچ شخص ثالث به اطلاعات شخصی شما دسترسی نخواهد داشت. داده های شما برای تغذیه سیستم های تصمیم گیری خودکار مورد استفاده قرار نمی گیرند (به عنوان مثال، هیچ گونه توصیه ای برای محتوای یا سرویس های بیشتر بر اساس رفتار شما وجود نخواهد داشت).


آیا ما از شما می خواهیم اطالعات شخصی خود را ارائه دهد و اگر چه به همین دلیل است


ارائه اطلاعات زیر از شما مورد نیاز خواهد بود:


اگر شما مشارکت بالغ (یک والد یا معلم) هستید: نام (غیر اجباری)، آدرس ایمیل، کشور، نقش (والدین یا معلم)

اگر شما نماینده یک دانش آموز هستید (به عنوان پدر و مادر یا دیگر شخص مسئول): کشور دانش آموز

این به ما این امکان را می دهد که موارد زیر را انجام دهیم:


نام: برای شناسایی توسط ما یا سایر کاربران (مثلا معلم، دانش آموزان دیگر)

کشور: برای اهداف تحقیق

ایمیل (فقط اگر شما یک بزرگسال هستید): برای اهداف ارتباطی یا برای نگهداری حسابتان (به عنوان مثال برای بازیابی رمز عبور)

نقش (معلم، پدر و مادر ...): برای اهداف تحقیق و برای اختصاص دادن به گروه های مناسب درون پلت فرم



ما به شما در جمع آوری اطلاعات از شما اطلاع خواهیم داد که آیا ما به شما نیاز داریم که اطلاعات را به ما ارائه دهیم.


تا چه حد اطلاعات شخصی شما حفظ خواهد شد


ما اطلاعات شخصی خود را برای دوره های زیر نگه می داریم:


داده های خام، به این معنی که داده های جمع آوری شده از کاربران وب سایت که هنوز پردازش نشده اند، در سرورهای امن در دانشگاه میلان بیوکچ ایتالیا ذخیره می شود و ناشناس خواهد بود. در این فرآیند، اطلاعات شخصی قابل شناسایی را حذف یا رمزگذاری خواهیم کرد تا افرادی که داده ها نامعلوم هستند باقی بمانند. فرآیند ناشناس سازی در اسرع وقت صورت خواهد پذیرفت و داده های خام در دانشگاه میلانو بیکوکا ایتالیا برای مدت حداکثر شش ماه پس از پایان پروژه نگهداری خواهد شد و سپس حذف خواهد شد. داده های تحقیق ناشناس (بدون اطلاعات قابل شناسایی) به سرورهای امن در دانشگاه اوترخت هلند منتقل می شود و برای مدت 10 سال نگهداری می شود.


دوره های ذخیره داده ها از اهداف تحقیق دیگر لازم نیست.


ما می توانیم اطلاعات شخصی خود را جمع آوری و استفاده کنیم

ما بر اساس فرم سازمانی به عنوان پایه قانونی که ما از اطلاعات شخصی شما جمع آوری و استفاده می کنیم، تکیه می کنیم.


مبنایی که ما اطلاعات حساس شما را (به عنوان مثال دسته بندی ویژه در مقررات حفاظت کلی اطلاعات - GDPR) پردازش می کنیم این است که پردازش لازم برای اثبات اعتبار یافته های تحقیقاتی حاصل از پروژه است.


حفظ امنیت اطلاعات شما


ما اقدامات امنیتی مناسب را در پیش گرفته ایم تا اطلاعات شخصی را از تصادف گم نکنیم یا از طریق مجوز استفاده نشود یا به آن دسترسی پیدا کنیم. ما محدودیت دسترسی به اطلاعات شخصی شما را به افرادی که نیاز واقعی دارند، می شناسیم. کسانی که اطلاعات شما را پردازش می کنند، تنها به نحوی مجاز انجام می شوند و به وظیفه محرمانه بودن می پردازند.


ما همچنین از اقدامات تکنولوژیکی و سازمانی برای حفاظت از اطلاعات خود استفاده خواهیم کرد. این اقدامات ممکن است شامل موارد زیر باشد:

دسترسی به حساب کاربری توسط یک نام کاربری و رمز عبور منحصر به فرد کنترل می شود. تمام داده ها به صورت امن ذخیره می شوند

سرورها کلمه عبور در فرم رمزگذاری شده ذخیره می شود. کاربران از یک گذرنامه سفارشی پس از اولین ورود به سیستم خواسته می شوند.


ما همچنین روش هایی برای مقابله با نقض امنیت اطلاعات مظنون داریم. ما به شما و هر تنظیمکننده معتبر از نقص امنیتی مظنون به اطلاعات اطلاع میدهیم که در آن ما از نظر قانونی این کار را انجام میدهیم.


در واقع، در حالی که ما از تمام اقدامات معقول برای محافظت از اطلاعات شخصی شما، در استفاده از سایت شما اعتراف می کنید که استفاده از اینترنت به طور کامل امن نیست و به همین دلیل ما نمی توانیم امنیت و یا یکپارچگی هر گونه اطلاعات شخصی که از شما یا از طریق اینترنت به شما. اگر نگرانی های خاصی در مورد اطلاعات خود دارید، لطفا با استفاده از جزئیات زیر تماس بگیرید.


بچه ها و اعتبار نظر


در جایی که از هر کاربر رضایت داریم، گام های معقولی برای تعیین اینکه کاربر 16 سال و بالاتر داشته باشد، و اینکه آیا اطالعات کافی برای رضایت معتبر ارائه می شود، انجام می شود. اگر کاربر جوانتر از 16 سال باشد، رضایت والدین برای ارائه رضایت برای پردازش هر گونه اطلاعات شخصی لازم است.


هر کاربر، از جمله کودکان، یک نام کاربری و رمز عبور منحصر به فرد دارد. رمزهای عبور مرتبط با نامهای کاربری در ابتدا توسط مدیران پلتفرم یا به طور تصادفی تولید شده است. کاربران باید آنها را در اولین دسترسی خود تغییر دهند. به دلایل خصوصی، کلمه عبور در فرم رمزگذاری شده در پایگاه داده VLE ذخیره خواهد شد، به طوری که نه محققان پروژه ISOTIS و نه مدیران پلتفورم قادر به خواندن آنها نخواهند بود، فقط برای بازنشانی آنها بر اساس یک درخواست کاربر. روش بازنشانی رمز عبور، که توسط کاربران به طور مستقل قابل کنترل خواهد بود، شامل ارسال یک لینک ویژه به آدرس ایمیل کاربر است. در صورت ایجاد چندین حساب متصل به یک آدرس ایمیل واحد، روش بازنشانی رمز عبور توسط فردی که مجاز به دسترسی به آن ایمیل است (به طور معمول یک معلم) قابل کنترل است. توجه داشته باشید که در صورتیکه حسابهای مدیریت شده توسط یک فرد تنها، ما اطمینان حاصل خواهیم کرد که صاحب حساب نهایی تنها کسی است که در واقع نام کاربری و رمز عبور را می داند. همانطور که در بالا ذکر شد، هر کاربر، بزرگسال و یا کودک خواسته خواهد شد که یک رمز عبور جدید را درست بعد از اولین دسترسی مجدد به پلت فرم انتخاب کند تا رمزهای عبور قبلی موثر نباشد.


چه حقوقی دارید؟


• تحت قوانین حفاظت از اطلاعات عمومی شما تعدادی از حقوق مهم را رایگان. به طور خلاصه، این موارد عبارتند از:


• در هر زمانی که بخواهید اطلاعات خود را در سرورهای ما ذخیره نکنید

• پردازش منصفانه از اطلاعات و شفافیت در مورد چگونگی استفاده از اطلاعات شخصی استفاده شما

• دسترسی به اطلاعات شخصی شما و برخی اطلاعات تکمیلی دیگر که این اعلامیه حریم خصوصی برای آدرس طراحی شده است

• از ما بخواهید که هرگونه اشتباه در اطلاعات خود را که ما داریم اصلاح کنیم

• نیاز به حذف اطلاعات شخصی مربوط به شما در شرایط خاص

• اطلاعات شخصی مربوط به شما را که در اختیار ما قرار داده اید، در یک ساختار، معمولا استفاده شده و به راحتی قابل حمل کنید.

• شی در موارد خاص دیگر به پردازش مستمر اطلاعات شخصی شما

• در غیر این صورت اطلاعات شخصی شما در شرایط خاص محدود می شود

• ادعای جبران خسارات ناشی از نقض قوانین حفاظت از اطلاعات


برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد هر یک از این حقوق، از جمله شرایطی که در آن اعمال می شود، دستورالعمل از دفتر کمیساریای اطلاعات انگلستان (ICO) در مورد حقوق فردی تحت مقررات حفاظت از اطلاعات عمومی (http://ico.org.uk/for سازمانها / دستورالعمل به کلی داده-حفاظت-تنظیم-gdpr / حقوق فردی /)


اگر مایل به استفاده از هر یک از این حقوق هستید لطفا:


    • یک ایمیل برای ما بفرستید
    • اجازه دهید ما اطلاعات کافی داشته باشیم تا اطمینان حاصل کنیم که این شما، شخص دیگری نیستید، درخواست را (نام کاربری و ایمیل مربوطه)
    • اطلاعاتی را که به درخواست شما مرتبط است اطلاع دهید


آیا شما نیاز به کمک اضافی دارید؟


اگر این سیاست را در قالب دیگری (مثلا: صوتی، چاپ بزرگ، بریل) بخواهید، لطفا با استفاده از آدرس ایمیل زیر، با ما تماس بگیرید.


چطور شکایت کنیم؟


ما امیدواریم که بتوانیم هر پرسشی یا نگرانی را که در مورد استفاده ما از اطلاعات شما ایجاد می کنیم، حل کنیم.


مقررات حفاظت کلی داده ها همچنین حق تقاضای شکایت را در اختیار نظارتی قرار می دهد، مخصوصا در ایالت اتحادیه اروپا (یا منطقه اقتصادی اروپا) که در آن شما کار می کنید، به طور معمول زندگی می کنند یا جایی که هرگونه تخلف از قوانین حفاظت از اطلاعات رخ داده است. مقام نظارتی در انگلستان، کمیسیون اطلاعاتی است که ممکن است در https://ico.org.uk/concerns/ یا با شماره تلفن 0303 123 1113 تماس بگیرد.


تغییرات در سیاست حفظ حریم خصوصی



این سیاست حفظ حریم خصوصی در تاریخ 30/05/2018 منتشر شد و آخرین بار در تاریخ 11/12/2018 به روز شد.


ما ممکن است این سیاست حفظ حریم خصوصی را از زمان به زمان تغییر دهید. ما برای هر گونه تغییر از طریق ایمیل به همه کاربران اطلاع می دهیم (اگر شما برای دریافت ایمیل انتخاب کرده اید)؛ با توجه به هدر وبسایت؛ با اطلاع در بخش اخبار وب سایت



تماس با ما



اگر در مورد این خطمشی یا اطلاعاتی که در مورد شما داریم، سؤال کنید، لطفا با ما تماس بگیرید:


e-mail: privacy@isotis.org

مخاطب اصلی این است که دکتر آندره مانگاردوردی، که در دانشگاه میلاوایکوکا، piazza del'Ateneo Nuovo 1، 20126 میلان - ایتالیا مستقر است.