Список активных политик

Полная версия политики

Полная версия политики

Полная версия политики

Полная версия политики

Полная версия политики

Полная версия политики

О нас

В качестве партнера проекта ISOTIS мы («мы», см. ссылку http://www.isotis.org/consortium/partner-institutions/) собираем и используем некоторые персональные данные и являемся ответственными за эти данные. Контроль за информацией осуществляется Университетом Милан-Бикокка (Италия), ответственное лицо – доктор Андреа Манджаторди. Управление данными производится в соответствии с Общим регламентом № 2016/679 Европейского парламента и Совета Европейского Союза по защите данных, действующим на территории всего Европейского союза (включая Соединенное Королевство). Являясь органом контроля, мы также несем ответственность за ваши персональные данные, в соответствии с законом.

Какие данные мы собираем и используем

a) Персональные данные, которые вы нам предоставляете

Когда вы создаете персональный аккаунт на нашей веб-странице и когда вы участвуете в наших образовательных программах, вы предоставляете следующую персональную информацию:

- Если вы взрослый участник (родитель или преподаватель): ваше имя (не обязательно), ваш адрес электронной почты, страна вашего проживания

- Если вы представляете несовершеннолетнего участника (родитель, или законный опекун, или другое ответственное лицо): страна проживания несовершеннолетнего

Указанные типы данных собираются в следующих целях:

Имя: чтобы позволить нам или другим пользователям идентифицировать каждого пользователя

Страна: для целей исследования

E-mail (только для взрослых участников): для целей коммуникации или для операций обслуживания вашего аккаунта (например, для восстановления пароля)

Статус (преподаватель, родитель и т.д.): для целей исследования и для внесения пользователя в соответствующие группы внутри платформы

В момент сбора информации вам будет сообщено, является ли эта информация обязательной.

Некоторые примеры сбора информации:

● Создание вашего персонального аккаунта

● Участие в учебной деятельности на платформе

b) Специальная категория персональных данных

К персональным данным специальной категории относится вся информация по следующим темам (пример информации, которая может потребоваться в процессе деятельности, предлагаемой на платформе):

● Ваше этническое происхождение

● Ваши религиозные воззрения

● Состояние вашего физического или душевного здоровья

● Ваша гендерная ориентация

В процессе регистрации на сайте никакая персональная информация специальной категории не запрашивается напрямую. Тем не менее, некоторые персональные данные специальной категории могут быть собраны в процессе участия в обсуждениях или во время интерактивной деятельности на платформе.

Сюда входят, например, данные о вашем этническом происхождении, ваших религиозных воззрениях или состоянии вашего физического или душевного здоровья. Мы собираем эти данные только в исследовательских целях.

Примеры ситуаций, в которых сбор персональных данных специальной категории может быть инициирован в процессе деятельности:

● Участников могут попросить рассказать о своем обычном дне, об их домашней и семейной обстановке, об их традициях: это может позволить соотнести с пользователем некоторые вышеперечисленные данные;

● детей могут попросить загрузить на сайт рисунки, что может выявить различные уровни физических или ментальных способностей.

Как мы используем ваши персональные данные

Мы собираем информацию по нашим пользователям в следующих целях:

● Проведение исследований о видах деятельности, осуществляемых пользователями на платформе, чтобы оценить, насколько предлагаемые виды деятельности понятны и эффективны, насколько они стимулируют пользователей

● Составление научных отчетов и тестов, в том числе презентаций на конференциях; все научные публикации будут перечислены на сайте ISOTIS (www.isotis.org)

Ваши данные не будут передаваться за пределы Европейского Союза, и ваши персональные данные не будут разглашаться третьим сторонам. Данные не будут передаваться в системы автоматического принятия решений (это значит, что вы не будете получать рекомендаций по дополнительным материалам или услугам, основанных на вашей онлайновой активности).

Ситуации, в которых мы попросим вас предоставить персональные данные, и почему

Мы попросим вас предоставить следующие данные:

Если вы взрослый участник (родитель или преподаватель): имя (не обязательно), адрес электронной почты, страна, статус (родитель или преподаватель)

Если вы представитель несовершеннолетнего (родитель или другое ответственное лицо): страна проживания ребенка

Указанные типы данных собираются в следующих целях:

Имя: чтобы позволить нам или другим пользователям идентифицировать каждого пользователя.

Страна: для целей исследования.

E-mail (только для взрослых участников): для целей коммуникации или для операций обслуживания вашего аккаунта (например, для восстановления пароля).

Статус (преподаватель, родитель и т.д.): для целей исследования и для внесения пользователя в соответствующие группы внутри платформы.

В момент сбора информации вам будет сообщено, является ли эта информация обязательной.

В течение какого времени будут храниться ваши данные

Мы будем хранить ваши персональные данные в течение следующих периодов:

Необработанные данные, то есть информация, собранная в процессе деятельности пользователей на сайте и еще не подвергшаяся обработке, проходит процедуру псевдонимизации. В этой процедуре исключаются или зашифровываются сведения, по которым можно идентифицировать личность, так чтобы люди, к которым относятся эти данные, оставались анонимными. Обезличивание происходит немедленно, и данные сохраняются в целях исследований, анализа и проверки в течение 10 лет с момента сбора, на надежных серверах при Университете Милан-Бикокка (Италия).

Такие сроки хранения информации были рассчитаны с учетом исследовательских потребностей.

Причины, по которым мы храним ваши персональные данные и управляем ими

Информированное согласие пользователей, выраженное через специальный бланк, служит юридическим основанием для сбора и использования ваших персональных данных.

Причина, по которой мы используем ваши данные специальной категории (это означает данные специальной категории согласно Общему регламенту по защите данных), состоит в том, что обработка этих данных необходима для демонстрации действительности исследовательских результатов, получаемых в проекте.

Защита ваших данных

Мы применяем надлежащие меры безопасности, направленные на предотвращение случайной потери персональных данных, то есть несанкционированного доступа к ним и их несанкционированного использования. Мы ограничиваем доступ к вашим персональным данным кругом лиц, которым это действительно необходимо. Доступ к вашим данным будут иметь только операторы, специально на это уполномоченные и обязанные сохранять конфиденциальность.

Кроме того, мы принимаем технологические и организационные меры для защиты ваших данных. Эти меры включают (в качестве примера):

Доступ к аккаунту пользователя контролируется уникальными паролем и именем пользователя. Все данные хранятся на надежных серверах. Пароли сохраняются в зашифрованном виде. Сразу после первого входа пользователи должны задать персонализированный пароль.

Мы применяем процедуры, направленные на противодействие любому предполагаемому нарушению безопасности данных. В случае предполагаемого нарушения происходит уведомление пользователей и подключаются все компетентные регулирующие органы, в соответствии с действующими нормативами.

Фактически, в то время как наша задача состоит в принятии всех разумных мер по обеспечению и гарантии безопасности ваших персональных данных, пользователи сайта принимают к сведению, что использование сети интернет никогда не следует считать абсолютно защищенным от рисков и непредвиденных ситуаций; именно поэтому мы не можем гарантировать безопасность или целостность каждого персонального данного, передаваемого вами или направляемого вам через интернет. По этой причине при каждом конкретном запросе сведений, касающихся вас, просим использовать для связи с нами контакты, приведенные далее.

Несовершеннолетние и действительность разрешения на обработку данных

В момент получения от каждого пользователя разрешения на обработку данных мы применяем разумно оправданную процедуру для проверки, что пользователь не младше шестнадцати лет и что он в достаточной степени проинформирован, чтобы дать надлежащее разрешение. Если возраст пользователя менее 16 лет, необходимо разрешение родителей на использование каждого персонального данного.

Каждый пользователь, в том числе несовершеннолетний, получает уникальные имя пользователя и пароль. Пароль, сопоставленный с именем пользователя, сначала задается администратором платформы или генерируется случайным образом. Пользователи должны сменить пароль при первом входе. Из соображений конфиденциальности пароли хранятся в зашифрованном виде в базе данных виртуальной среды обучения, так что ни исследователи проекта ISOTIS, ни администраторы платформы никогда не смогут прочитать их, но при этом сохраняется возможность переустановить пароли по запросу пользователя.

Процедура сброса пароля, которой пользователи могут управлять самостоятельно, приводит к отправке специальной ссылки на электронный адрес пользователя. При создании нескольких аккаунтов, привязанных к одному электронному адресу, процедура сброса пароля управляется человеком, который имеет доступ к аккаунту электронной почты (как правило, преподавателем). Следует помнить, что в случае нескольких аккаунтов, управляемых одним человеком, мы должны будем убедиться в том, что в реальности только конечный пользователь аккаунта знает как имя пользователя, так и пароль. Как указано выше, каждый пользователь, взрослый или ребенок, должен выбрать новый пароль сразу после первого санкционированного доступа к платформе, так чтобы любой ранее сообщенный пароль был отменен.

Какими правами вы обладаете?

В соответствии с Общим регламентом по защите данных вы имеете некоторые важные права. В общих чертах, все они включают в себя право:

● Осуществлять возможность убедиться в том, что ваши данные специальной категории уничтожаются в любой момент, когда вы выражаете желание, чтобы они более не хранились на наших серверах.

● Убедиться в том, что ваши персональные данные обрабатываются корректным прозрачным способом, в том числе получить информацию о способах управления вашими данными и их использования.

● Получать доступ к вашим персональным данным и к любой другой конкретной дополнительной информации, которая регулируется настоящим информационным письмом о конфиденциальности

● Требовать исправления любой ошибки в отношении ваших данных, которые мы храним

● Требовать уничтожения персональных данных, связанных с вами в рамках конкретных действий

● Получать от нас в любой момент персональные данные, предоставленные вами, путем структурированной методики передачи, общераспространенной и легко передаваемой

● Возражать в любой иной конкретной ситуации против продолжения использования нами ваших персональных данных

● Ограничивать в иных формах, в любой конкретной ситуации, использование нами ваших персональных данных и управление ими

● Требовать компенсацию за любой ущерб, причиненный нами вашим персональным данным.

Любая дополнительная информация по всем этим правам, с указанием случаев применения прав, приводится в Руководстве (Guidance) Управления Комиссара Соединенного Королевства по информации (Information Commissioner's Office - ICO) с описанием прав личности в рамках Общего регламента по защите прав (http://ico.org.uk/for-organisations/guide-to-the-general-data-protection-regulation-gdpr/individual-rights/)

Для осуществления какого-либо из перечисленных прав просим вас:

● Направить нам электронное сообщение

● Предоставить нам полную информацию, необходимую для вашей идентификации в целях предотвращения нарушений и кражи персональных данных

● Сообщить нам запрос и данные, к которым он относится

Нужна ли вам дополнительная помощь?

Если вы желаете получить настоящее информационное письмо в другом формате (например, аудиофайл, печатная копия с широкими символами, копия со шрифтом Брайля), просим написать нам по адресу электронной почты, указанному далее.

Процедура предъявления претензий

Надеемся, что мы сможем ответить на любой запрос и урегулировать любую проблему, которая может возникнуть в связи с вашими данными и нашими процедурами по их использованию.

Общий регламент по защите данных, среди прочего, гарантирует вам право предъявить претензию в вышестоящие органы, прежде всего, находящиеся в той стране Европейского Союза (или Европейской экономической зоны), где вы работаете или проживаете, или в которой произошло предполагаемое нарушение законов о защите данных. Высшим органом Соединенного Королевства является Комиссар по информации (Information Commissioner), с которым можно связаться через сайт https://ico.org.uk/concerns/ или по телефону: 0303 123 1113.

Изменения Политики конфиденциальности

Настоящее информационное письмо о Политике было опубликовано 30.05.2018 г., последнее обновление было опубликовано 30.05.2018 г.

Мы имеем право в любой момент изменить Политику конфиденциальности. В этом случае все пользователи уведомляются по электронной почте о каждом изменении (если они выбрали опцию получения уведомлений по электронной почте); уведомление публикуется также на главной странице сайта и в разделе «Новости» сайта.

Контакты

Если у вас возникли какие-либо вопросы по данному информационному письму или вопросы о данных, которые мы сохраняем, просим обращаться по адресу

e-mail:privacy@isotis.org

Ответственное лицо – доктор Андреа Манджаторди, сотрудник Университета Милан-Бикокка, piazza dell’Ateneo Nuovo 1, 20126 Milan – Италия.