|
 2 - díl. Jak se dva jazyky bilingvních dětí vzájemně ovlivňují |
|
|
| Dva jazyky jsou lepší než jeden |
1 -
DVA JAZYKY JSOU LEPŠÍ NEŽ JEDEN
|
|
|
3a - Poznejte jazykové podněty bilingvních dětí! |
|
|
3b - Tipy, jak poskytnout vašemu bilingvnímu dítěti co nejlepší jazykové podněty |
|
|
4 - DÍL. Čtyři stadia při učení se cizímu jazyku |
|
|
8 - Nevymírají jen dinosauři! Jak můžeme zabránit vymizení rozmanitosti jazyků? |
|
|
10 - Život v rodině s více než jedním jazykem |
|
|
Stano Daniel: Proud to Speak Romani |
|
|
| Involving families in exploring linguistic repertoires |
Interview with my parents (age range: 7+) |
|
|
My family's language profiles and language dossiers (age range: 3+) |
|
|
| Život s více jazyky |
 Read more about living with more than one language |
|
|
Dive deeper ... |
Selected online resources and literature on topics such as 'bilingual development' and 'living as a multilingual family'. |
|
My multi-lingual self: Children's language self-portraits |
Children in Italy were asked to draw pictures of themselves and their languages. See some examples. 
|
|
My multi-lingual self: Parent template |
|
|
Sharing and reflecting in the group |
Activities which invite parents to share more about themselves with the group 
|
|
Other activities to facilitate reflection about languages in the family |
|
|
Other activities to facilitate reflection about languages in the family |
|
|
Language Self-Portrait: Parent Template |
We invite you to create you own language portrait. Here you can find a picture that can help you.
|
|
Family Language Profile: Parent Template |
Can you fill in the picture below? It helps you to show how you use the languages you know in your family.
|
|
Language Competency Ladder: Parent Template |
Can you fill in the picture below? It helps you to show how competent you feel in the languages you use, and how you feel about your child's language skills.
|
|
Click here to read more about the idea of a word bank |
|
|
| Přínosy vyprávění příběhů |
Read more about the benefits of storytelling |
|
|
Examples of Storytelling |
Most probably we all have experiences with oral traditions. As we grew up, we listened to our parents and other relatives and adults telling stories. Many stories are passed down through generations.
|
|
Storytelling: Questions for parents to reflect on and story re-telling activities |
|
|
1. Storytelling with Teddy |
An activity to increase dialogues/language interactions that facilitate
children’s language and literacy development.
 |
|
2. Storytelling with Objects |
An activity to increase dialogues/language interactions that facilitate
children’s language and literacy development.
 |
|
3. Creating your story glove (age range: 5+) |
|
|
| Learning in the early years and in school in England |
Read More - for practitioners |
|
|
Read More - for parents |
Learning in the early years and in school in England |
|
Schools around the world - images |
Which of the images best reflects your own experience in primary school? 
|
|
School experiences around the world: My experience |
Here you can find an example of how a school experience in one country can differ to that in another country. Ask the parents in your group to share their own experiences and how they compare to their children's.
|
|
Questions for parents to reflect on |
|
|
Activities that facilitate engaging with the concept 'learning through play' |
|
|
Playdough home activity - Parent template |
|
|
'I spy' home activity - Parent template |
|
|
Shared reading |
Video: National Literacy Trust |
|
Family Skills - Reading to Children |
|
|
Video-clips to reflect on: Learning through play |
Observing children engaged in play can help us to think about the concept of 'learning through play'. |
|
Reading with young children |
|
|
Phonics in the Foundation Stage and in Primary School in England |
|
|
| Supporting multilingual approach and competences |
Read more about supporting multilingual approach and competences |
|
|
Pomůcky k pozorování vaší třídy |
|
|
My first words in my first languages - Description |
|
|
My first words in my first languages - Activity steps |
|
|
Activity: “What is it?” My first words in my first languages (age range: 4-8) |
|
|
My first words in my first languages - Extra resources |
|
|
| Promoting different languages at home |
Group Discussion |
Here you find some prompts for discussion in the group about multilingualism and transition to school.  |
|
Identity Treasure Box - Requirements |
Requirements
Age range: 3-8 years For practitioners: - Develop a clear plan for this activity, its purpose, and a perspective for presenting the results
- Present an example of an identity treasure box
- Create an atmosphere of trust and openness
- Value diverse family backgrounds
For participants: - Be open to talk about and present personal information
|
|
Identity Treasure Box - Suggested Procedure |
|
|
Co-creating a Memory Game - Requirements |
|
|
Co-creating a Memory Game - Suggested Procedure |
|
|
| Feedback and evaluation - DO NOT DELETE |
Questions for parents to reflect on |
|
|
Back-Up of feedback noticeboard page |
for editing and moving across to groups
|
|
Back-Up of parent introduction to VLE |
|
|
Back-Up of parent LWOL explanation section |
|
|
Back-Up of parent TBOS explanation section |
|
|
Back-Up of parent LITEYAISIE explanation section |
|
