1 - عنوان: دو زبان از یک زبان بهتر است
پابلو اسپانیایی است و در لندن زندگی می کند. هر روز وقتی از مدرسه خارج می شود به زبان اسپانیایی به مادر خود سلام می گوید و به زبان انگلیسی از همکلاسی های خود خداحافظی می کند.
پابلو: سلام (به اسپانیایی). سلام (به انگلیسی)
پابلو دو زبانه است.
مادر و معلم پابلو هر دو نگران هستند که او قادر به به یادگیری دو زبان در آن واحد و یک زمان نخواهد بود.
معلم و مادر: آیا او هر دو زبان را به خوبی یاد خواهد گرفت؟
تا گذشته نه چندان دور، اعتقاد براین بود که دو زبانه بودن پیشرفت بچه ها رو کند می کند. در حال حاضر به طور علمی ثابت شده که کودکان دو زبانه می توانند بین دو زبان تمییز بدهند.
پابلو قدرت های خارق العاده زیادی دارد. او به راحتی می تواند مکالمه خود را بسته به فردی که با او صحبت می کند از اسپانیایی به انگلیسی تغییر دهد.
پدر: آیا این را می خواهی؟ (به اسپانیایی) پابلو: بله (به اسپانیایی). پدرو، تو چی؟ (به انگلیسی) پدرو: بله (به انگلیسی)
نه تنها او قادر است که با دو زبان مکالمه کند، همچنین او از لحاظ ذهنی انعطاف پذیر است و می تواند تمرکز کند کند بدون اینکه حواسش با اطلاعات نامربوط پرت شود.
درست مثل پابلو، محمد، سئوئه و تمام بچه های دو زبانه این قدرت های خارق العاده را صرف نظر از زبانی که صحبت می کنند، دارند.
محمد: پروانه (به انگلیسی/به عربی)پابلو: پروانه (به انگلیسی/به اسپانیایی)سئوئه: پروانه (به انگلیسی/ به چینی)
مغز آنها برای دوزبانه بودن برنامه ریزی شده است درست مانند مغز انسانهای دیگر.
دوزبانه بودن یک پدیده جدید نیست در واقع باستانی است.
بیشتر از نصف جمعیت جهان حداقل با دو زبان صحبت می کنند. هفت هزار زبان در دنیا وجود دارد. بدین معنی که به ازای هر کشور متوسط 36 زبان وجود دارد.
چند زبانه بودن یک هنجار است، نه یک استثنا!
بزرک شدن با دو زبان یک سرمایه گذاری بلند مدت است. بچه هایی مثل پابلو، محمد و سئوئه قدرت های خارق العاده ای و مزایای فراوانی را در طول زندگی خود تجربه خواهند کرد.
آخرین تغییر: Monday، 27 May 2019، 10:59 AM