1 - İki dil bir dilden iyidir!
Pablo İspanyol ve Londra’da yaşıyor. Her gün okuldan çıkarken annesini İspanyolca karşılıyor ve sınıf arkadaşlarına hoşçakal derken İngilizce konuşuyor.
Pablo: Merhaba (İspanyolca). Merhaba (İngilizce).
Pablo iki dilli.
Pablo’nun annesi ve öğretmeni Pablo’nun iki dili aynı anda öğrenip öğrenemeyeceğinden endişe duyuyorlar.
Öğretmen ve annesi: İki dili de güzelce öğrenebilecek mi?
Kısa zaman önce, iki dilli olmanın çocukların gelişimini yavaşlattığına inanılırdı. Artık iki dilli çocukların konuştukları dilleri birbirinden ayrıştırabildiği bilimsel olarak kanıtlandı.
Pablo’nun bir sürü süper gücü var! Pablo konuştuğu kişiye göre İspanyolca’dan İngilizce’ye kolaylıkla geçebilir.
Baba: Bunu ister misin? (İspanyolca)Pablo: Evet (İspanyolca). Pedro, sen? (İngilizce).Pedro: Evet (İngilizce).
Pablo sadece iki dilli değil, aynı zamanda zihinsel olarak esnek ve alakasız bilgilerle dikkati dağılmadan odaklanabilme becerisine sahip.
Aynı Pablo gibi, Muhammed, XueXue ve bütün diğer iki dilli çocukların süper güçleri vardır, hangi iki dili konuşurlarsa konuşsunlar!
Mohamed: Kelebek (İngilizce/ Arapça)Pablo: Kelebek (İngilizce/İspanyolca)Xuexue: Kelebek (İngilizce/Çince)
Onların beyinleri iki dilli olmak üzere programlanmıştır, tıpkı bütün diğer insanların beyinleri gibi.İki dillilik yeni bir olgu değildir, aslında çok eski zamanlara dayanır.Dünya nüfusunun yarısından fazlası en az iki dil konuşabilmektedir. Dünya çapında 7000 dil konuşulmaktadır. Bu da ülke başına ortalama 36 dil eder.
Çok dillilik normaldir, istisnai bir durum değildir!
İki dilli olarak büyümek uzun süren bir yatırımdır. Pablo, Muhammed ve Xuexue gibi çocuklar hayatları boyunca süper güçlerinin faydasını görecekler!